>> ICP 2010 - BANGKOK'S 12 TH INTERNATIONAL FESTIVAL OF DANCE AND MUSIC
Symphony Concert, conducted by Theodor Currentzis
>> วันอาทิตย์ที่ 12 กันยายน 2553 (1 รอบ) /
Sunday September 11, 2010. (1 round)

หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย /
Main Hall, Thailand Cultural Center

19.30 น./ 7.30 PM.
>> ราคาบัตร / Ticket Price :
2,500 / 2,000 / 1,600 / 1,200 / 600 บาท / Baht

ผังที่นั่ง / Seating Plan

Symphony No.1 ของ แซร์เกย์ โปรโคเฟียฟ
Symphony No.9 ของ ลุดวิก ฟาน เบโธเฟน

โดย: คณะโนโวซิบิร์สก์ ซิมโฟนี ออร์เคสตรา สหพันธรัฐรัสเซีย
วาทยกร: ทีโอดอร์ เคอร์เรนต์ซิส

     Symphony No.1 ของโปรโคเฟียฟ ได้ชื่อว่าเป็นบทเพลงคลาสสิกอันเนื่องมาจากรูปแบบที่เป็นนีโอคลาสสิก โปรโคเฟียฟประพันธ์เพลงบทนี้โดยมิได้ใช้เปียโนซึ่งเป็นเครื่องดนตรีโปรดของเขาเลย แต่สร้างสรรค์ท่วงทำนองที่มีชีวิตชีวาขึ้นมาได้อย่างยอดเยี่ยม ด้วยความหลงใหลในดนตรีออร์เคสตรา

     Symphony No.9 ซิมโฟนีชิ้นสุดท้ายของเบโธเฟน ถือเป็นซิมโฟนีสำคัญเพลงแรกที่มีคณะนักร้องประสานเสียงขนาดใหญ่ และยังได้รับการยกย่องให้เป็นงานชิ้นสำคัญระดับมาสเตอร์พีซอีกด้วย โดยในตอนสุดท้ายของบทร้องประสานเสียง ได้นำถ้อยคำจากบทกวี Ode to Joy มาใช้ ทำให้บทเพลงมีลักษณะเหมือนซิมโฟนีซ้อนอยู่ในซิมโฟนีอีกชั้น

     วาทยกรผู้ทำหน้าที่ควบคุมวงสำหรับการแสดงครั้งนี้คือ ทีโอดอร์ เคอร์เรนต์ซิส หัวหน้าวาทยกรแห่งคณะโนโวซิบิร์สก์ สเตต โอเปรา แอนด์ บัลเลต์ เธียเตอร์ และเป็นเจ้าของรางวัลเกียรติยศ National Theatre Golden Mask Award ในสาขา Special Award ถึงสองครั้ง ในปี พ.ศ. 2550 และ 255 สำหรับการถ่ายทอดบทประพันธ์ได้อย่างน่าประทับใจ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sergei Prokofiev: Symphony No. 1 “Classical”
Ludwig van Beethoven: Symphony No. 9 “Choral”
Novosibirsk Symphony Orchestra, Russia
Conductor: Teodor Currentzis

     Titled “Classical” because of its neoclassical character, Prokofiev composed his Symphony No. 1 without using his beloved instrument, the piano, leading to the great rhythmic vitality found within his lush orchestration.

     Symphony No. 9, Beethoven’s final complete symphony, was the first major symphony to use vocals and is considered a masterpiece. The choral finale, with words from Ode to Joy, has been likened to a symphony within a symphony.

     Currentzis is Chief Conductor of the Novosibirsk State Opera and Ballet Theatre and a Laureate of the National Theatre Golden Mask Awards in Russia, of which he was the recipient of a Special Award twice (in 2007 and 2008) for his “ impressive” musical interpretations.