>> ICP 2009 - BANGKOK'S 11th INTERNATIONAL FESTIVAL OF DANCE AND MUSIC

Romeo and Juliet, three-act ballet
โรเมโอ แอนด์ จูเลียต, บัลเลต์ 3 องก์

>>วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2552 / Sunday October 4, 2009.

หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย /
Main Hall, Thailand Cultural Center

19.30 น./ 7.30 PM.
>> ราคาบัตร / Ticket Price :
2,500 / 2,000 / 1,600 / 1,200 / 600 บาท / Baht

ผังที่นั่ง / Seating Plan

โรเมโอ แอนด์ จูเลียต (Romeo & Juliet) บัลเลต์ 3 องก์
แสดงโดย: คณะเซี่ยงไฮ้ บัลเลต์ (Shanghai Ballet)
วาทยกร: แซร์เกย์ โปรโคเฟียฟ (Sergei Prokofiev)
ออกแบบท่าเต้น: ดีเร็ก ดีน (Derek Deane) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้น OBE
นำเสนอโดย: เครือเจริญโภคภัณฑ์

     การแสดงบัลเลต์คลาสสิกเรื่อง โรเมโอ แอนด์ จูเลียต ชุดนี้ ออกแบบท่าเต้นโดยดีเร็ก ดีน ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้น OBE และอดีตผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของคณะอิงลิช เนชันนัล บัลเลต์ (English National Ballet) หนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียลไทมส์ของอังกฤษ ได้กล่าวในบทรีวิวไว้ว่า บัลเลต์ชุดนี้อาจจะเป็นชุดที่มีรายละเอียดด้านละคร หาญกล้า และเต็มไปด้วยความรักของโรเมโอ แอนด์ จูเลียต มากที่สุด

     ครั้งนี้ เป็นครั้งแรกของคณะเซี่ยงไฮ้ เนชันนัล บัลเลต์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะคณะบัลเลต์ที่มีพลังของภูมิภาคนี้ ที่จะมาเปิดการแสดงในกรุงเทพฯ คณะเซี่ยงไฮ้ บัลเลต์ ได้รับการยกย่องในฐานะที่ช่วยยกระดับรูปแบบของบัลเลต์คลาสสิก พวกเขามีผลงานการแสดงบัลเลต์คลาสสิกในฉบับที่ทันสมัย อีกทั้งยังนำวัฒนธรรมจีนมาผสมผสานกับบัลเลต์ได้อย่างงดงาม เช่น บัลเลต์ชุด A Sigh of Love, The Butterfly Lovers

     โรเมโอ แอนด์ จูเลียต ซึ่งเป็นเรื่องราวของความรัก ความขัดแย้งของครอบครัว และจุดสุดท้ายอันเป็นโศกนาฏกรรมยังคงเป็นหนึ่งในเรื่องราวความรักที่เป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมมากที่สุดเรื่องหนึ่งของโลก

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Romeo and Juliet, three-act ballet
Performed by Shanghai Ballet
Composer:  Sergei Prokofiev
Choreographer: Derek Deane, OBE
Supported by CP Group

     This classical ballet production of Romeo & Juliet was choreographed by Derek Deane, OBE and former Artistic Director of the English National Ballet. The Financial Times, London, declared in a review, “This may be the most theatrically detailed, daring and amatory of Romeo and Juliet ballets.”

     Romeo & Juliet will be performed by Shanghai Ballet, recognised as a strong regional dance company, for their premier appearance in Bangkok. The company is respected for upholding a classical ballet discipline and for their repertoire of updated versions of classic favourites, plus their growing number of works woven with a traditional Chinese element such as A Sigh of Love, The Butterfly Lovers.

     Romeo & Juliet, with its tale of star-crossed lovers, family conflicts and tragic consequences, remains one of the most well-known, moving love stories around the world.