The 2nd YAMP Music Festival from the Young Artists Music Program (YAMP) in the name of “Opens the Door to Your Stage”.
Come and see our special stages that will take part in 3 days which includes:
(16:30) YAMP Music Festival - Mahidol String Chamber Orchestra (MSCO)
รอบการแสดง/ Show schedule:
19:00 | วันศุกร์ ที่ 17 มีนาคม 2023
19:00 | Friday 17 March 2023
13:30 | วันเสาร์ ที่ 18 มีนาคม 2023
13:30 | Saturday 18 March 2023
19:00 | วันเสาร์ ที่ 18 มีนาคม 2023
19:00 | Saturday 18 March 2023
13:30 | วันอาทิตย์ ที่ 19 มีนาคม 2023
13:30 | Sunday 19 March 2023
สถานที่แสดง/ Venue:
MACM College of Music, Mahidol University, Salaya Campus
Ticket price:
500, 800, 1000
Così fan tutte
Wolfgang Amadeus Mozart’s beloved comic opera to be fully staged in Thailand after a long decade by Classical Voice Department, College of Music, Mahidol University!
Originally set in Naples around 18th century, the opera will be transported to a stylised present-day Thailand in a country resort amidst verdant mountains.
The new production will be staged by Tarin Prinyaknit with Prof. Nancy Tsui-Ping Wei as Project and Music Director.
Così fan tutte (โคซิ ฟัน ตุตเต)
โอเปร่าชวนหัวยอดนิยมของโวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมซาร์ท (Wolfgang Amadeus Mozart) กลับมาบนเวทีไทยในรอบทศวรรษกับโปรดักชั่นใหม่เอี่ยมโดยสาขา Voice and Musical Theatre มหิดล!
จากฉากหลังดั้งเดิมในเมืองตอนใต้ของอิตาลีราวศตววรษที่สิบแปด
สู่ฉากหลังไทยปัจจุบันชวนฝัน ในรีสอร์ตชนบทเขียมชอุ่มเคล้าวิวทิวเขา
โอเปร่าโปรดักชั่นใหม่กำกับการแสดงโดย ธาริน ปริญญาคณิต และกำกับดนตรีโดย อาจารย์ Nancy Tsui-Ping Wei
เรื่องย่อ/Synopsis:
A sparkling comedy about twin romances revolves around a bet made by three men; Don Alfonso, the older of the three, bets Ferrando and Guglielmo that he can prove their girlfriends, Fiordiligi and Dorabella, are unfaithful, like all women. Don Alfonso sets up the plot to pretend the men have to leave and serve military service, but then disguise them as “foreigners” in the attempts to seduce the other man’s girlfriend. After many comical tricks and turns, partly thanks to Despina, the girls’ maid, both men and women in this charade will learn their lesson.
โอเปร่าวายป่วงของคู่รักคูณสองที่เริ่มด้วยการพนันของชายสามหน่อ หนุ่มใหญ่ ดอน อัลฟอนโซ พนันกับสองหนุ่ม แฟร์รันโด และ กุลเยลโม ว่าตนสามารถพิสูจน์ว่าแฟนสาวของทั้งคู่ ฟิออร์ดิลีจิ และ ดอราเบลลา ไม่มีวันรักเดียวใจเดียว ดังเช่นผู้หญิงทุกคน!
ดอน อัลฟอนโซวางแผนทำเป็นว่าสองหนุ่มต้องไปเกณฑ์ทหาร แต่ให้ทั้งคู่ปลอมตัวกลับมาเป็น “ชาวต่างชาติ” เพื่อจีบแฟนของอีกฝ่าย เกมวิปริตทวีความวุ่นวายจากเดสปีนา แม่บ้านของสองสาว จนเล่ห์กลสารพัดทำเอาทุกฝ่ายไม่ว่าชายหรือหญิง ได้บทเรียนไปเต็มหน่วย
ข้อมูลเพิ่มเติม/more information:
Project/Music Director: Nancy Tsui-Ping Wei
Stage Director: Tarin Prinyaknit
Pianists: Yoshimi Matsushima and Rasikamon Siyapong
Duration : 2.30 hours (with 20-minute intermission)
**The opera will be performed in Italian with Thai & English surtitles.**